Na osnovu člana 3. stav 1. tačka 1) Zakona o ograničavanju raspolaganja imovinom u cilju sprečavanja terorizma („Službeni glasnik RS”, broj 29/15) i člana 43. stav 2. Zakona o Vladi („Službeni glasnik RS”, br. 55/05, 71/05 – ispravka, 101/07, 65/08, 16/11, 68/12 – US, 72/12, 7/14 – US i 44/14),
Vlada donosi
R E Š E NJ E
o izmeni Rešenja o utvrđivanju liste označenih lica
1. U Rešenju o utvrđivanju liste označenih lica („Službeni glasnik RS”, br. 69/15, 86/15, 97/15, 114/15, 8/16, 15/16, 29/16, 32/16, 47/16, 50/16, 65/16, 80/16, 86/16, 92/16, 95/16, 98/16, 106/16, 3/17, 8/17, 9/17 i 13/17 ), u listi označenih lica utvrđuje se izmena, koja je sastavni deo ovog rešenja.
Utvrđena izmena liste iz stava 1. ove tačke objavljuje se u originalu na engleskom jeziku i u prevodu na srpski jezik. U slučaju bilo kakvog neslaganja merodavan je tekst na engleskom jeziku.
2. Ovo rešenje, u skladu sa zakonom, objavljuje se na internet stranici Vlade Republike Srbije – www.srbija.gov.rs i na internet stranici Uprave za sprečavanje pranja novca – www.apml.gov.rs.
3. Ovo rešenje objaviti u „Službenom glasniku Republike Srbije”.
05 Broj: 337-2042/2017
U Beogradu, 10. marta 2017. godine
V L A D A
PREDSEDNIKAleksandar Vučić
Dana 3. februara 2017. godine, shodno rezolucijama 1267 (1999), 1989 (2011) i 2253 (2015) Sankcioni komitet Saveta bezbednosti UN za ISIL (Daeš), Al Kaidu i sa njima povezane pojedince, grupe, preduzeća i entitete uklonio je dolenavedeno lice sa Liste sankcija Komiteta za ISIL (Daeš) i Al Kaidu. Zbog toga se zabrana raspolaganja imovinom, zabrana putovanja i embargo na oružje koji su ustanovljeni u 2. paragrafu Rezolucije Saveta bezbednosti 2253 (2015) više ne primenjuju na dolenavedeno lice.
A. Individue povezane sa ISIL (Daeš) i Al Kaidom
QDi. 088 Ime: 1: GULBUDIN 2: HEKMATJAR 3: neprimenjivo 4: neprimenjivo
Ime (u originalnom pismu): گلبدین حکمتیار
Zvanje: neprimenjivo Označenje: neprimenjivo Datum rođenja: 1. avgust 1949. Mesto rođenja: Provincija Kunduz, Avganistan Visoko pouzdani alijasi: a) Gulabudin Hekmatjar b) Golbodin Hikmetjar v) Gulbudin Kekmatijar g) Gulbudin Hekmatiar d) Gulbudin Hekhmartjar đ) Gulbudin Hekmetjar Manje pouzdan alijas: neprimenjivo Nacionalnost: avganistanska Broj pasoša: neprimenjivo Nacionalni identifikacioni broj: neprimenjivo Adresa: neprimenjivo Na listi od: 20. februara 2003. (lista izmenjena i dopunjena 16. maja 2011.) Druge informacije: Pripadnik plemena Karoti. Veruje se da se nalazio u avganistansko/pakistanskom graničnom pojasu januara 2011. Ime oca je Gulam Kader. Revizija shodno rezoluciji Saveta bezbednosti 1822 (2008) završena je 8. juna 2010.
On 3 February 2017, the Security Council Committee pursuant to resolutions 1267 (1999), 1989 (2011) and 2253 (2015) concerning ISIL (Da’esh), Al-Qaida and associated individuals, groups, undertakings and entities removed the name below from the ISIL (Da’esh) and Al-Qaida Sanctions List. Therefore, the assets freeze, travel ban and arms embargo set out in paragraph 2 of Security Council resolution 2253 (2015) no longer apply to the name set out below.
A. Individual associated with ISIL (Da’esh) and Al-Qaida
QDi.088 Name: 1: GULBUDDIN 2: HEKMATYAR 3: na 4: naName (original script): قلب الدين حكمتيارTitle: na Designation: na DOB: 1 Aug. 1949 POB: Kunduz Province, Afghanistan Good quality a.k.a.: a) Gulabudin Hekmatyar b) Golboddin Hikmetyar c) Gulbuddin Khekmatiyar d) Gulbuddin Hekmatiar e) Gulbuddin Hekhmartyar f) Gulbudin Hekmetyar Low quality a.k.a.: na Nationality: Afghanistan Passport no: na National identification no: na Address: na Listed on: 20 Feb. 2003 (amended on 16 May 2011) Other information: Belongs to the Kharoti tribe. Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area as at Jan. 2011. Father’s name is Ghulam Qader. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 8 Jun. 2010.