Dana 22. septembra 2017. godine, Komitet je usvojio izmene, koje su označene kao podvučene/precrtane, u dolenavedenom unosu u Listu (ISIL (Daeš) i Al Kaida sankciona lista) pojedinaca i entiteta koji podležu zamrzavanju imovine, zabrani putovanja i embargu na oružje, u skladu sa članom 1 rezolucije SB UN 2368 (2017), usvojene pod Glavom VII Povelje UN:
A. Pojedinci povezani sa ISIL (DAEŠ) I AL-KAIDOM
QDi. 124 Ime: 1: JAZID 2: SUFAT 3: neprimenjivo 4: neprimenjivo
Zvanje: neprimenjivo Označenje: neprimenjivo Datum rođenja: 20. januar 1964. Mesto rođenja: Johor, Malezija Visoko pouzdan alijas: neprimenjivo Manje pouzdani alijasi: a) Džo b) Abu Zufar Nacionalnost: malezijska Broj pasoša: A 10472263 Nacionalni identifikacioni broj: 640120-01-5529 Adresa: a) Taman Bukit Ampang, Država Selangor, Malezija (prethodna adresa) b) Malezija (u zatvoru od 2013) Na listi od: 9. septembra 2003 (lista izmenjena i dopunjena 3. maja 2004, 1. februara 2008, 10. avgusta 2009, 25. januara 2010. 16. maja 2011, 11. oktobra 2016. i 22. septembra 2017) Druge informacije: Jedan od članova osnivača organizacije Džema Islamija (DŽI) (QDe. 092) koji je radio na Al Kaidinom (QDe.004) programu za biološko oružje, pružao podršku licima umešanim u napad na Sjedinjene Američkie Države 11. septembra 2001. godine koji je organizovala Al Kaida i bio umešan i u druge operacije bombardovanja DŽI. Zadržan u Maleziji od 2001. do 2008. Uhapšen u Maleziji 2013. i osuđen na 7 godina zatvora januara 2016. zbog ne pružanja informacija u vezi sa terorističkim aktima. Rok za puštanje je februar 2020. Revizija shodno rezoluciji SB 1989 (2011) završena 6. marta 2011. Postoji fotografija koju je moguće uključiti u Specijalnu napomenu INTERPOL- Savet bezbednosti UN. Fotografija uključena u specijalnu napomenu INTERPOL-UN Savet bezbednosti na veb adresi: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1424794
QDi. 126 Ime: 1: JUNOS 2: UMPARA 3: MOKLIS 4: neprimenjivo
Zvanje: neprimenjivo Označenje: neprimenjivo Datum rođenja: 7. jul 1966. Mesto rođenja: Lanao del Sur, Filipini Visoko pouzdani alijasi: a) Muklis Junos b) Muhlis Junos (prethodno stavljen na Listu kao takav) v) Saifulah Muhlis Junos g) Saifula Moklis Junos Manje pouzdani alijas: Hadji Onos Nacionalnost: filipinska Broj pasoša: neprimenjivo Nacionalni identifikacioni broj: neprimenjivo Adresa: Filipini (u zatvoru do maja 2017) Na listi od: 9. septembra 2003. (lista izmenjena i dopunjena 9. septembra 2005, 23. februara 2009, 3. juna 2009, 16. maja 2011. i 22. septembra 2017) Druge informacije: Na Filipinima osuđen na doživotnu robiju bez mogućnosti uslovnog otpusta na slobodu 23. januara 2009. zbog umešanosti u bombardovanja od 30. decembra 2000. u Manili, Filipini. Revizija shodno rezoluciji Saveta bezbednosti 1822 (2008) završena je 25. maja 2010. Fotografija uključena u specijalnu napomenu INTERPOL-UN Savet bezbednosti na veb adresi: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427252
QDi. 208 Ime: 1: RADULAN 2: SAHIRON 3: neprimenjivo 4: neprimenjivo
Zvanje: neprimenjivo Označenje: neprimenjivo Datum rođenja a) 1955. b) okvirno 1952. Mesto rođenja: Kaunayan, Patikul, ostrvo Jolo, Filipini Visoko pouzdani alijasi: a) Radulan Sahiron b) Radulan Sahirun v) Radulan Sajirun g) Komandant PutolManje pouzdan alijas: neprimenjivoKomandant Putol Nacionalnost: filipinska Broj pasoša: neprimenjivo Nacionalni identifikacioni broj: neprimenjivo Adresa: neprimenjivoSulu regija, Filipini (prijavljena lokacija) Na listi od: 6. decembra 2005. (lista izmenjena i dopunjena 22. septembra 2017)Druge informacije: Fizički opis: boja očiju: crna; boja kose: seda; visina: 5 stopa i 6 inča – 168 cm; težina: 140 funti – 64 kg; građa: blaga: desna ruka amputirana iznad lakta. Revizija shodno rezoluciji SB 1822 (2008) završena 8. juna 2010. Tražen od strane filipinskih vlasti zbog terorističkih prestupa i od strane vlasti Sjedinjenih Američkih Država zbog umešanosti u otmicu njenih državljana. Fotografija uključena u specijalnu napomenu INTERPOL-UN Savet bezbednosti na veb adresi: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1424857
QDi. 244 Ime: 1: HILARION 2: DEL ROSARIO 3: SANTOS III 4: neprimenjivo
Zvanje: _“Amir“_ Označenje: neprimenjivo Datum rođenja: 12. mart 1966. Mesto rođenja: 686 A. Mabini ulica, Sangandan, grad Kalokan, Filipini Visoko pouzdani alijasi: a) Akmad Santos b) Ahmed Islam v) Ahmad Islam Santos g) Abu Hamsa d) Hilarion Santos, III (treći) d) Hilarion Del Rosario Santos, III (treći) đ) Abu Abdulah Santos e) Faisal Santos Manje pouzdani alijasi: a) Lakay b) Aki v) Aki g)Abu Hamsa Nacionalnost: filipinska Broj pasoša: Filipinski broj: AA780554 Nacionalni identifikacioni broj: neprimenjivo Adresa: ulica Purdue 50, Kubao, grad Kuezon, Filipini Na listi od: 4. juna 2008. (lista izmenjena i dopunjena 13. decembra 2011, 25. oktobra 2016. i 22. septembra 2017) Druge informacije: Osnivač i vođa Pokreta Radžah Solaiman (QDe. 128) i povezan sa grupom Abu Sayaf (QDe. 001). U pritvoru na Filipinima od maja 2011. Revizija shodno rezoluciji SB 1822 (2008) završena 13. maja 2010. Fotografija uključena u specijalnu napomenu INTERPOL-UN Savet bezbednosti na veb adresi: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1523805
QDi. 294 Ime: 1: UMAR 2: PATEK 3: neprimenjivo 4: neprimenjivo
Zvanje: neprimenjivo Označenje: neprimenjivo Datum rođenja: 20. jul 1966. Mesto rođenja: Centralna Java, Indonezija Visoko pouzdani alijasi: a) Omar Patek b) Majk Arsalan v) Hisyam Bin Zein g) Anis Alavi Jafar Manje pouzdani alijasi: a) Pa’tek b) Pak Taek v) Umar Kecil g) Al Abu Syeh Al Zacky d) Umangis Majk Nacionalnost: indonežanska Broj pasoša: neprimenjivo Nacionalni identifikacioni broj: neprimenjivo Adresa: Indonezija Na listi od: 19. jula 2011. (lista izmenjena i dopunjena 23. februara 2012. i 22. februara 2017) Druge informacije: Visoki pripadnik Džemah Islamah (QDE. 092) angažovan u planiranju i finansiranju višestrukih terorističkih napada na Filipinima i u Indoneziji. Pružao treninge grupi Abu Sayaf (QDE. 001). Osuđen zbog svoje umešanosti u bombardovanju Balija 2002. i osuđen na 20 godina zatvora juna 2012. U pritvoru u Indoneziji od maja 2015 februara 2012. Fotografija uključena u specijalnu napomenu INTERPOL-UN Savet bezbednosti na veb adresi: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4173385
On 22 September 2017, the Committee enacted the amendments specified with strikethrough/underline in the entries below on its List (the ISIL (Da’esh) and Al-Qaida Sanctions List) of individuals and entities subject to the assets freeze, travel ban and arms embargo set out in paragraph 1 of Security Council resolution 2368 (2017) adopted under Chapter VII of the Charter of the United Nations:
A. Individuals associated with ISIL (Da’esh) and Al-Qaida
QDi.124 Name: 1: YAZID 2: SUFAAT 3: na 4: na
Title: na Designation: na DOB: 20 Jan. 1964 POB: Johor, Malaysia Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: a) Joe b) Abu Zufar Nationality: Malaysia Passport no: A 10472263 National identification no: 640120-01-5529 Address: a) Taman Bukit Ampang, State of Selangor, Malaysia (previous address) b) Malaysia (in prison since 2013) Listed on: 9 Sep. 2003 ( amended on 3 May 2004, 1 Feb. 2008, 10 Aug. 2009, 25 Jan. 2010, 16 May 2011, 11 Oct. 2016, 22 Sep. 2017)Other information: Founding member of Jemaah Islamiyah (Jl) (QDe.092) who worked on Al-Qaida’s (QDe.004) biological weapons program, provided support to those involved in Al-Qaida’s 11 Sep. 2001 attacks in the United States of America, and was involved in Jl bombing operations. Detained in Malaysia from 2001 to 2008. Arrested in Malaysia in 2013 and sentenced to 7 years in Jan. 2016 for failing to report information relating to terrorist acts. Due for release in Feb. 2020. Review pursuant to Security Council resolution 1989 (2011) was concluded on 6 Mar. 2014. Photo available for inclusion in the INTERPOL UN Socuritv Counoil Special Notico. Photos included in INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1424794
QDi.126 Name: 1: YUNOS 2: UMPARA 3: MOKLIS 4: na
Title: na Designation: na DOB: 7 Jul. 1966 POB: Lanao del Sur, Philippines Good quality a.k.a.:a) Muklis Yunos b) Mukhlis Yunos (previously listed as) c) Saifullah Mukhlis Yunos d) Saifulla Moklis Yunos Low quality a.k.a.: Hadji Onos Nationality: Philippines Passport no: na National identification no: na Address: Philippines (remains incarcerated as of May 2017) Listed on: 9 Sep. 2003 (amended on 9 Sep. 2005, 23 Feb. 2009, 3 Jun. 2009,16 May 2011, 22 Sep. 2017) Other information: Sentenced to life without parole in the Philippines on 23 Jan. 2009 for his involvement in the bombings of 30 Dec. 2000 in Manila, the Philippines. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 25 May 2010. Photos included in INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427252
QDi.208 Name: 1: RADULAN 2: SAHIRON 3: na 4: na
Title: na Designation: na DOB: a) 1955 b) Approximately 1952 POB: Kaunayan, Patikul, Jolo Island, Philippines Good quality a.k.a.: a) Radullan Sahiron b) Radulan Sahirun c) Radulan Sajirun d) Commander Putol Low quality a.k.a.: na Commander Putol Nationality: Philippines Passport no: na National identification no: na Address: na Sulu region, Philippines (reported location) Listed on: 6 Dec. 2005 (amended on 22 Sep. 2017) Other information: Physical description: eye colour: black: hair colour: gray: height: 5 feet 6 inches –168 cm: weight: 140 pounds -64 kg: build: slight: right arm is amputated above his elbow. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 8 Jun. 2010. Wanted bv the Philippines authorities for terrorist offences and by authorities of the United States of America for involvement in the kidnapping of its national. Photos included in INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1424857
QDi.244 Name: 1: HILARION 2: DEL ROSARIO 3: SANTOS Š 4: na
Title:_“Amir“_ Designation: na DOB: 12 Mar. 1966 POB: 686 A. Mabini Street, Sangandaan, Caloocan City, Philippines Good quality a.k.a.: a) Akmad Santos b) Ahmed Islam c) Ahmad Islam Santos d) Abu Hamsa e) Hilarion Santosa, III (third) e) Hilarion Del Rosario Santos, III (third) f) Abu Abdullah Santos g) Faisal Santos Low quality a.k.a.: a) Lakay b) Aki c) Aqi d) Abu Hamsa Nationality: Philippines Passport no: Philippines number AA780554 National identification no: na Address: 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, Philippines Listed on: 4 Jun. 2008 (amended on 13 Dec. 2011, 25 Oct. 2016, 22 Sep. 2017) Other information: Founder and leader of the Rajah Solaiman Movement (QDe.128) and linked to the Abu Sayyaf Group (QDe.001). In detention in the Philippines as of May 2011. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 13 May 2010. Photos included in INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1523805
QDi.294 Name: 1: UMAR 2: PATEK 3: na 4: na
Title: na Designation: na DOB: 20 Jul. 1966 POB: Central Java, Indonesia Good quality a.k.a.: a) Omar Patek b) Mike Arsalan c) Hisyam Bin Zein d) Anis Alawi Jafar Low quality a.k.a.: a) Pa’tek b) Pak Taek c) Umar Kecil d) Al Abu Syekh Al Zacky e) Umangis Mike Nationality: Indonesia Passport no: na National identification no: na Address: Indonesia Listed on: 19 Jul. 2011 (amended on 23 Feb. 2012, 22 Sep. 2017) Other information: Senior member of Jemaah Islamiyah (QDe.092) involved in planning and funding multiple terrorist attacks in the Philippines and Indonesia. Provided training to Abu Sayyaf Group (QDe.001). Convicted for his role in the 2002 Bali bombings and sentenced to 20 years in prison in Jun. 2012. Remains in custody in Indonesia as at May 2015 Feb. 2012. Photos included in INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4173385
Dana 4. oktobra 2017. godine, Komitet Saveta bezbednosti, uspostavljen rezolucijama 1267 (1999), 1989 (2011) i 2253 (2015) usvojio je izmene, koje su označene kao podvučene i precrtane, u dolenavedenom unosu u Listu sankcija protiv pojedinaca i entiteta povezanih sa ISIL-om (Daeš) i Al Kaidom, koji podležu zamrzavanju imovine, zabrani putovanja i embargu na oružje, u skladu sa članom 1 rezolucije SB UN 2368 (2017), usvojene pod Glavom VII Povelje UN:
A. Pojedinci povezani sa ISIL (DAEŠ) I AL-KAIDOM
QDi. 204 Ime: 1: ISNILON 2: TOTONI 3: HAPILON 4: neprimenjivo
Zvanje: neprimenjivo Označenje: neprimenjivo Datum rođenja: a) 18. mart 1966. b) 10. mart 1967. Mesto rođenja: Bulanza, Lantavan, Basilan, Filipini Visoko pouzdani alijasi: a) Isnilon Hapilun b) Isnilun Hapilun v) Abu Musab g) Salahudin d) Tuan Isnilon Manje pouzdan alijas: neprimenjivo a) Abu Musab b) Salahudin Nacionalnost: filipinska Broj pasoša: neprimenjivo Nacionalni identifikacioni broj: neprimenjivo Adresa: neprimenjivo a) Basilan, Filipini (prethodna lokacija do 2016) b) Lanao del Sur, Filipini (lokacija od 2016) Na listi od: 6. decembra 2005. (lista izmenjena i dopunjena 4. oktobra 2017) Druge informacije: Viši lider u Abu Saiaf grupi (ASG) (QDe.001). Lider lokalnih filijala Islamske države u Iraku i Levantu (ISIL), na listi kao Al Kaida u Iraku (AKI) (QDe.115), južnom delu Filipina od maja 2017. Fizički opis: boja očiju: smeđa; boja kose: smeđa; visina: 5 stopa 6 inča – 168 cm; težina: 120 funti – 54 kg; Građa: vitak; ten: svetle puti; belezi po licu. Revizija shodno rezoluciji Saveta bezbednosti 1822 (2008) završena je 8. juna 2010. Tražen od strane filipinskih vlasti zbog terorističkih krivičnih dela i vlasti Sjedinjenih Američkih Država zbog učešća u terorističkim akcijama. Fotografija uključena u specijalnu napomenu INTERPOL-UN Savet bezbednosti na veb adresi: www.interpol.int/en/notice/search/un/5950661.
On 4 October 2017, the Security Council Committee pursuant to resolutions 1267 (1999), 1989 (2011) and 2253 (2015) enacted the amendments specified with underline and strikethrough in the entry below on its ISIL (Da’esh) and Al-Qaida Sanctions List of individuals and entities subject to the assets freeze, travel ban and arms embargo set out in paragraph 1 of Security Council resolution 2368 (2017) adopted under Chapter VII of the Charter of the United Nations:
A. Individual associated with ISIL (Da’esh) and Al-Qaida
QDi. 204 Name: 1: ISNILON 2: TOTONI 3: HAPILON 4: na
Title: na Designation: na DOB: a) 18 Mar. 1966 b) 10 Mar. 1967 POB: Bulanza, Lantawan, Basilan, Philippines Good quality a.k.a.: a) Isnilon Hapilun b) Isnilun Hapilun c) Abu Musab d) Salahudin e) Tuan Isnilon Low quality a.k.a.: na a) Abu Musab b) Salahudin Nationality: Philippines Passport no: na National identification no: na Address: na a) Basilan, the Philippines (previous location until 2016) b) Lanao del Sur, the Philippines (location since 2016) Listed on: 6 Dec. 2005 (amended on 4 Oct. 2017) Other information: Senior leader of Abu Sayyaf Group (ASG) (QDe.001). Leader of local affiliates of the Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL), listed as Al-Qaida in Iraq (AQI) (QDe.115), in the southern Philippines as of May 2017. Physical description: eye colour: brown; hair colour: brown; height: 5 feet 6 inches – 168 cm; weight: 120 pounds – 54 kg; build: slim; complexion: light-skinned; has facial birthmarks. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 8 Jun. 2010. Wanted by the Philippines authorities for terrorist offences and by authorities of the United States of America for involvement in terrorist acts. Photos included in INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: www.interpol.int/en/notice/search/un/5950661.