Tabela usklađenosti
1. Direktiva Evropskog parlamenta i Saveta 2004/18/EC od 31 marta 2004 o koordinaciji postupaka dodele ugovora za javne radove, ugovora za javno snabdevanje i ugovora za javne usluge EN: Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts 3. Predlagač: VladaObrađivač: Ministarstvo ekonomije i regionalnog razvoja 4. 13. oktobar 2011. godine 5. Predlog zakona o javno-privatnom partnerstvu i koncesijama 6. 2009-133 7. Usklađenost propisa Republike Srbije sa propisima EU (a) a1) b) b1) c) d) e) f) Odredbe propisa EU (član, stav, tačka, podtačka, aneks) Sadržina odredbe Odredba propisa RS (član, stav, tačka) Sadržina odredbe Usklađenost propisa RS sa propisima EU (potpuno usklađen, delimično usklađen, neusklađen, nije potrebno obezbediti usklađenost) Razlozi za delimičnu usklađenost, neusklađenost ili zašto nije potrebno obezbediti usklađenost Predloženi datum za postizanje potpune usklađenosti Napomena u vezi sa usklađenošću propisa RS sa propisima EU Član 1.2 a) Definicije Član 4. stav 1. tačka 4) i član 46. Osnovni pojmovi i definicije i Sadržina javnog ugovora Potpuno usklađen Član 1.3 Definicije Član 10.2 Pojam koncesije Potpuno usklađen Član 1.4 Definicije Član 10.3 Pojam koncesije Potpuno usklađen Član 1.5. do 1.15. Definicije Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 2. Principi dodele ugovora Član 5. i 6. Potpuno usklađen Član 3. Dodela posebnih i ekskluzivnih prava: nediskriminatorna klauzula Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama . Član 4. Ekonomski operator Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja drugih zakona Član 5. Uslovi u vezi ugovora zaključenih sa STO Član 3. Primena ovog zakona Nije potrebno obezbediti usklađenost Izuzeće u okviru međunarodnih organizacija i ratifikovanih međunarodnih ugovora član 9. Član 6. Poverljivost Član 24. Poverljivost i tajnost Potpuno usklađen Član 7. Donje granične vrednosti za javne ugovore Član 25. Donje granične vrednosti Nije potrebno obezbediti usklađenost Zakon o javnim nabavkama Član 8. Ugovorne subvencije veće od 50% od strane ugovarača Nije potrebno obezbediti usklađenost Zakon o javnim nabavkama Član 9. Metodi izračunavanja procenjene vrednosti ugovora, okvirni sporazumi i dinamički sistemi Nije potrebno obezbediti usklađenost Zakon o javnim nabavkama Član 10. Nabavke u sektoru odbrane Nije potrebno obezbediti usklađenost Zakon o javnim nabavkama Član 11. javni ugovori i okvirni sporazumi dodeljeni od strane centralnih organa Nije potrebno obezbediti usklađenost Zakon o javnim nabavkama Član 12. Ugovori u sektoru vode, energije, transporta i poštanskih usluga Nije potrebno obezbediti usklađenost Zakon o javnim nabavkama Član 13. Posebna isključenja u oblasti telekomunikacija Član 3. stav 2. tačka 3) Primena ovog zakona Potpuno usklađen Član 14. Tajni ugovori i ugovori koji zahtevaju posebne bezbednosne mere Nije potrebno obezbediti usklađenost Nije predmet regulisanja ovog zakona Član 15.(a) Ugovori dodeljeni u skladu sa međunarodnim pravilima Član 3.stav 2. Tačka 2. Primena ovog zakona Potpuno usklađen Član 15.(b) Ugovori dodeljeni u skladu sa međunarodnim pravilima Nije potrebno obezbediti usklađenost Nije predmet regulisanja ovog zakona Član 15.(c) Ugovori dodeljeni u skladu sa međunarodnim pravilima Član 3.4 Primena ovog zakona Potpuno usklađen Član 16. Posebna isključenja Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja drugih zakona Član 17. Koncesije za usluge Član 10. Pojam koncesije Potpuno usklađen Član 18. Ugovor o uslugama dodeljenog na osnovu ekskluzivnih prava Nije potrebno obezbediti usklađenost Zakon o javnim nabavkama Član 19. Rezervisani ugovori Nije potrebno obezbediti usklađenost Nije predmet regulisanja ovog zakona Član 20. Ugovori o uslugama iz Aneksa II A Član 10. Pojam koncesije Potpuno usklađen Član 21. Ugovori o uslugama iz Aneksa II V Član 10. Pojam koncesije Potpuno usklađen Član 22. Mešani ugovori uključujući i Ugovore o uslugama navedenim u Aneksu II A i Aneksu II V Član 45. Javni ugovori koji obuhvataju više delatnosti Potpuno usklađen Član 23. Tehničke specifikacije Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 24. Varijante Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 25. Podugovaranje Član 17.(1) Podugovaranje Potpuno usklađen Član 26. Uslovi za izvršavanje ugovora Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 27.1 Obaveze u vezi sa porezima, zaštitom životne sredine, zaštiti radnika i uslovima rada Član 27.stav 1. Tačka 7) Sadržina predloga projekta JPP Potpuno usklađen Član 27.2 Obaveze u vezi sa porezima, zaštitom životne sredine, zaštiti radnika i uslovima rada Član 27.stav 1. Tačka 7) Sadržina predloga projekta JPP Potpuno usklađen Član 27.3 Obaveze u vezi sa porezima, zaštitom životne sredine, zaštiti radnika i uslovima rada Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 28. Upotreba otvorenog, restriktivnog i pregovaračkog postupka i kompetitivnog dijaloga Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 29. Kompetitivni dijalog Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 30. Slučajevi u kojima je opravdano korišćenje pregovaračkog postupka sa prethodnim objavljivanjem obaveštenja o ugovoru Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 31. Slučajevi u kojima je opravdano korišćenje pregovaračkog postupka sa bez prethodnog objavljivanj obaveštenja o ugovoru Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 32. Okvirni sporazumi Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 33. Dinamički sistem nabavki Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 34. Ugovori za javne radove: posebna pravila subvencija vezanih za stanovanje Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 35.1 Obaveštenja Nije potrebno obezbediti usklađenost Nije predmet regulisanja ovog zakona Član 35.2 Obaveštenja Član 22. Objavljivanje javnog poziva i Javni poziv za davanje koncesije Potpuno usklađen Član 35.3 i 35.4 Obaveštenja Nije potrebno obezbediti usklađenost Nije predmet regulisanja ovog zakona Član 36.1 Sadržina i način objavljivanja obaveštenja Član 22. i član 35. Objavljivanje javnog poziva i Javni poziv za davanje koncesije Potpuno usklađen Član 36.2 Sadržina i način objavljivanja obaveštenja Nije potrebno obezbediti usklađenost Nije predmet regulisanja ovog zakona Član 36.3 Sadržina i način objavljivanja obaveštenja Nije potrebno obezbediti usklađenost Nije predmet regulisanja ovog zakona Član 36.4 Sadržina i način objavljivanja obaveštenja Nije potrebno obezbediti usklađenost Nije predmet regulisanja ovog zakona Član 36.5 Sadržina i način objavljivanja obaveštenja Nije potrebno obezbediti usklađenost Nije predmet regulisanja ovog zakona Član 36.6 Sadržina i način objavljivanja obaveštenja Nije potrebno obezbediti usklađenost Nije predmet regulisanja ovog zakona Član 36.7 Sadržina i način objavljivanja obaveštenja Nije potrebno obezbediti usklađenost Nije predmet regulisanja ovog zakona Član 36.8 Sadržina i način objavljivanja obaveštenja Nije potrebno obezbediti usklađenost Nije predmet regulisanja ovog zakona Član 37. Neobavezno objavljivanje Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja drugih zakona Član 38.1, Vremenska ograničenja za prijem zahteva za učešće i podnošenje ponuda Član 23.1 Rokovi Potpuno usklađen Član 38.2 Vremenska ograničenja za prijem zahteva za učešće i podnošenje ponuda Član 23.2.1) Rokovi Potpuno usklađen Član 38.3.(a) Vremenska ograničenja za prijem zahteva za učešće i podnošenje ponuda Član 23.2.1).(1) Rokovi Potpuno usklađen Član 38.3.(b) Vremenska ograničenja za prijem zahteva za učešće i podnošenje ponuda Član 23. 2.1).(2) Rokovi Potpuno usklađen Član 38.4… Vremenska ograničenja za prijem zahteva za učešće i podnošenje ponuda Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 38.5 Vremenska ograničenja za prijem zahteva za učešće i podnošenje ponuda Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 38.7 Vremenska ograničenja za prijem zahteva za učešće i podnošenje ponuda Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 38.8 Vremenska ograničenja za prijem zahteva za učešće i podnošenje ponuda Nije potrebno obezbediti usklađenost Nije predmet regulisanja ovog zakona Član 39. Otvoreni postupak: specifikacije, dodatna dokumenta i informacije Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 40. Poziv za podnošenje ponude, učestvovanje u dijalogu i pregovorima Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 41. Informisanje kandidata i ponuđača Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 42. Pravila primenjiva na obaveštenja Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 43. Sadržina izveštaja Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 44. Provera ispunjenosti uslova i izbora učesnika i dodele ugovora Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 45. Lična situacija kandidata i ponuđača Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 46. Osposobljenost za obavljanje profesionalne aktivnosti Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 47. Ekonomska i finansijska situacija Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 48. Tehnička i profesionalna osposobljenost Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 49. Obezbeđenje standarda kvaliteta Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja drugih zakona Član 50. Standardi upravljanja životnosm sredinom Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja drugih zakona Član 51. Dodatna dokumentacija i informacije Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja drugih zakona Član 52. Zvanična lista Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja drugih zakona Član 53.1 Kriterijumi za dodelu ugovora Član 21 i član 39 Potpuno usklađen Član 53.2 Kriterijumi za dodelu ugovora Član 21 i član 39.2 Potpuno usklađen Član 54. Upotreba elektronske aukcije Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 55. Neuobičajeno niska ponuda Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Pravila koja uređuju koncesije za javne radove Član 56. Primena Član 1. i član 10. Potpuno usklađen Član 57.1.(a) Izuzeće od primene Član 3.2.2) Primena ovog zakona Potpuno usklađen Član 57.1.(a) Izuzeće od primene Član 3.3 Primena ovog zakona Potpuno usklađen Član 57.1.(a) Izuzeće od primene Član 3.4 Primena ovog zakona Potpuno usklađen Član 57.1.(b) Izuzeće od primene Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Člam 57.2 Izuzeće od primene Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 57.3 Izuzeće od primene Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 58.1 Objavljivanje obaveštenja kod koncesija za javne radove Član 22.1 Objavljivanje javnog pozivaJavni poziv za davanje koncesije Potpuno usklađen Član 58.2. Objavljivanje obaveštenja kod koncesija za javne radove Član 35. Potpuno usklađen Član 58.3 Član 58.4 Član 59. Vremenska ograničenja Član 24. Rokovi Delimično usklađen Imajući u vidu da je skraćenje rokova predviđeno Zakonom o javnim nabavkama, ovim zakonom takva skraćenja nisu predviđena, posebno što se i ne uređuje mogućnost elektronskog dostavljanja Član 60.(a) Podugovaranje Član 17.1 Potpuno sklađen Član 60.(b) Podugovaranje Član 17.1 podugovaranje Potpuno usklađen Član 61. Dodeljivanje dodatnih radova Član 51. Dodeljivanje dodatnih radova koncesionaru Potpuno usklađen Član 62. Primenjiva pravila . Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Pravila primenjiva na ugovore za koncesionare koji nisu javna tela-naručioci Član 63.1 Pravila objavljivanja: donje granične vrednosti i izuzeća Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 63.2.1 Pravila objavljivanja: donje granične vrednosti i izuzeća Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 63.2.2 Pravila objavljivanja: donje granične vrednosti i izuzeća Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 64.1 Objavljivanje obaveštenja Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 64.2 Objavljivanje obaveštenja Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 64.3 Objavljivanje obaveštenja Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 64.4 Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 65. vremenska ograničenja za dostavljanje ponuda i zahteva za učestvovanje Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja zakona o javnim nabavkama Član 66. do Člana 84. _ _ Neprenosivo Aneks I Lista aktivnosti iz člana 1(2)b Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja drugih zakona Aneks II Usluge iz člana1(2)d Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja drugih zakona Aneks II A Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja drugih zakona Aneks II V Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja drugih zakona Aneks III Lista tela i kategorija tela koja posluju u skladu javnim pravom iz subparagrafa 2. člana 19 Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja drugih zakona Aneks IV Centralna vladina tela Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja drugih zakona Aneks V Lista proizvoda iz člana 7 za nabavke u oblasti odbrane Nije potrebno obezbediti usklađenost Predmet regulisanja drugih zakona
Aneks V |
Ugovarači u sektorima gradskih
Železnica,
Tramvaja,
Trolejbusa | | | | | | | |
Aneks VI |Definisanje određenih tehničkih specifikacija | | |Nije potrebno obezbediti usklađenost |Predmet regulisanja drugih zakona
| | | |Aneks VII |Informacije koje se uključuju u obaveštenje | | |Nije potrebno obezbediti usklađenost |Predmet regulisanja drugih zakona | | | |Aneks VIIA |Informacije koje se uključuju u obaveštenje o ugovoru | | |Nije potrebno obezbediti usklađenost |Predmet regulisanja drugih zakona
| | | |Aneks VII V |Informacije koje se moraju uključiti u obaveštenje za koncesije za javne radove | | |Nije potrebno obezbediti usklađenost |Predmet regulisanja drugih zakona
| | | |Aneks VII S |Informacije koje se moraju uključiti u obaveštenje za koncesije za javne radove kada koncesionar nije javno telo-naručilac | | |Nije potrebno obezbediti usklađenost |Predmet regulisanja drugih zakona
| | | |Aneks VII D |Informacije koje se moraju uključiti u obaveštenje idejna rešenja | | |Nije potrebno obezbediti usklađenost |Predmet regulisanja drugih zakona
| | | |Aneks VIII |Sadržina obaveštenja
| | |Nije potrebno obezbediti usklađenost |Predmet regulisanja drugih zakona | | | |Aneks IX |Registri | | |Nije potrebno obezbediti usklađenost |Predmet regulisanja drugih zakona | | | |Aneks IX A do XII
|_ | |_ |Nije potrebno obezbediti usklađenost |Predmet regulisanja drugih zakona | | | |