1. Naziv propisa EU |2. „CELEX” oznaka EU propisa | | Direktiva Saveta 77/486/EEZ od 25. jula 1977. godine o obrazovanju dece radnika migranata (Council Directive 77/486/EEC of 25 July 1977 on the education of the children of migrant workers) 31977L0486 3. Organ državne uprave, odnosno drugi ovlašćeni predlagač propisa 4. datum izrade tabele Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja 09.08.2017. 5. Naziv (važećeg, nacrta, predloga) propisa čije odredbe su predmet analize usklađenosti sa propisom EU 6. Brojčane oznake (šifre) planiranih propisa iz baze NPI3.26. Predlog zakona o izmenama i dopunama Zakona o predškolskom vaspitanju i obrazovanju 7. Usklađenost odredaba propisa sa odredbama propisa EU a) a1) b) b1) v) g) d) đ) Odredba propisa EU (član, stav, podstav, tačka, aneks) Sadržina odredbe Odredbe propisa(član, stav, tačka) Sadržina odredbe Usklađenost odredbe propisa sa odredbom propisa EU (potpuno usklađeno, delimično usklađeno, neusklađeno, neprenosivo) Razlozi za delimičnu usklađenost, neusklađenost ili neprenosivost Predviđeni datum za postizanje potpune usklađenosti Napomena o usklađenosti propisa sa propisima EU
2. |Member States shall, in accordance with their national circumstances and legal systems, take appropriate measures to ensure that free tuition to facilitate initial reception is offered in their territory to the children referred to in Article 1, including, in particular, the teaching — adapted to the specific needs of such children — of the official language or one of the official languages of the host State.
Member States shall take the measures necessary for the training and further training of the teachers who are to provide this tuition.
and further training of the teachers who are to provide this tuition.
|Član 14. stav 2.
| |Delimično usklađeno |Zakon o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja („Službeni glasnik RS”, br. 72/09, 52/11, 55/13, 35/15-autentično tumačenje, 68/15 i 62/16-US), kao krovni zakon, koji uređuje osnove predškolskog, osnovnog i srednjeg obrazovanja i vaspitanja predviđa članom 157. da u budzetu Republike Srbije obezbeđuju se sredstva za ostvarivanje pripremnog predškolskog programa u godini pred polazak u školu ; | | | | |Member States shall take the measures necessary for the training and further training of the teachers who are to provide this tuition.
and further training of the teachers who are to provide this tuition.
| | | |Zakon o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja („Službeni glasnik RS”, br. 72/09, 52/11, 55/13, 35/15-autentično tumačenje, 68/15 i 62/16-US), kao krovni zakon, koji uređuje osnove predškolskog, osnovnog i srednjeg obrazovanja i vaspitanja predviđa članom 157. da u budzetu Republike Srbije obezbeđuju se sredstva za ostvarivanje pripremnog predškolskog programa u godini pred polazak u školu ; | | | | | | | | |član 159. Propisuje da u budzetu jedinice lokalne samouprave obezbeđuju se sredstva za ostvarivanje delatnosti predškolskog vaspitanja i obrazovanja (poludnevni, celodnevni boravak, ishrana, nega i preventivna zaštita dece predškolskog uzrasta) u visini 80 odsto od ekonomske cene po detetu. | | | |
4342017.0121.231.doc/1